{"id":3256,"date":"2020-07-02T04:01:05","date_gmt":"2020-07-02T04:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/%e5%95%8a-%e6%88%91%e7%9a%84%e6%af%8d%e8%a6%aa-%e7%84%a1%e4%b8%bb%e4%bd%9b%e6%af%8d-oh-mother-selfless-mother-%e0%bd%98%e0%bc%8b%e0%bd%a1%e0%bd%b4%e0%bd%98%e0%bc%8b%e0%bd%a1%e0%bc%8d-%e0%bd%96\/"},"modified":"2020-11-12T03:33:24","modified_gmt":"2020-11-12T03:33:24","slug":"oh-mother-selfless-mother","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/oh-mother-selfless-mother\/","title":{"rendered":"\u554a, \u6211\u7684\u6bcd\u4eb2, \u65e0\u4e3b\u4f5b\u6bcd! \u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f0d \u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0d"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=”3683″ img_size=”full” alignment=”center” css=”.vc_custom_1605151924285{margin-bottom: 15px !important;}”][vc_column_text]\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f0d<\/strong> \u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0d<\/strong>
\n<\/strong>\u554a<\/strong>, <\/strong>\u6211\u7684\u6bcd\u4eb2<\/strong>, <\/strong>\u65e0\u4e3b\u4f5b\u6bcd<\/strong>!
\nOh Mother, Selfless Mother<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f5f\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f44\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f56\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f60\u0f50\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f0d
\n\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u9047\u89c1\u60a8, \u6211\u4fbf\u5728\u8f6e\u56de\u7684\u5ce5\u5d58\u5c71\u6da7\u91cc\u60b2\u6078\u6b32\u7edd;
\nBy fault of not having met you, I cry in the deep canyon of worldly existence.<\/p>\n

\u0f60\u0f47\u0f72\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f41\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f62\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f44\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f53\u0f0d
\n\u56e0\u4e3a\u4e0e\u60a8\u6e10\u884c\u6e10\u8fdc, \u6211\u4fbf\u5728\u6050\u6016\u7684\u8f6e\u56de\u6df1\u6e0a\u4e2d\u75db\u82e6\u54c0\u53f7\u3002
\nBy fault of not having met you, I wail in the abyss of the fearful cyclic existence.<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f0d
\n\u554a, \u6211\u7684\u6bcd\u4eb2!
\nOh Mother,<\/p>\n

\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f0d
\n\u65e0\u4e3b\u4f5b\u6bcd!
\nSelfless goddess,<\/p>\n

\u0f44\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f49\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u6211\u7684\u81f3\u7231!
\nmy dear Mother.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f51\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f41\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f0d
\n\u5728\u4e0e\u771f\u7406\u80cc\u9053\u800c\u9a70\u7684\u65e0\u660e\u6697\u5ba4\u4e2d,
\nIn the midst of the darkness of ignorance, not realising the truth of reality,<\/p>\n

\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f0b\u0f63\u0f95\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f59\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f59\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f62\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f53\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0d
\n\u5728\u803d\u6267\u7684\u94c1\u9501\u7d27\u95ed\u5176\u95e8\u7684\u7262\u72f1\u4e2d,
\nin the prison of the conception of true existence’s powerful lock,<\/p>\n

\u0f46\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa1\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f64\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f62\u0f97\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f53\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f0d
\n\u5728\u5ac9\u5992\u7684\u960e\u738b\u9a71\u4f7f\u8eab\u5fc3\u7684\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u4e2d,
\nin despair of being tormented by the hell guardians of attraction and repulsion,<\/p>\n

\u0f5e\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f94\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb2\u0f42 \u0f5f\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f5f\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f0d\u00a0\u0f62\u0f7a\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f41\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0d
\n\u66fe\u5f25\u6f2b\u7740\u6050\u60e7\u3001\u6016\u754f\u3001\u75db\u82e6\u3001\u773c\u6cea\u3001\u60b2\u559c\u548c\u731c\u5fcc\u3002<\/p>\n

fear and panic, pain and tears, hope and doubt, worry etc.<\/p>\n

\u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f44\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0d
\n\u60f3\u6765\u6f78\u7136\u6cea\u4e0b,
\nIf I think about them, it’s depressing.<\/p>\n

\u0f51\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f40\u0f60\u0f0b\u0f41\u0f42\u0f0b
\n\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0d
\n\u601d\u4e4b\u745f\u745f\u53d1\u6296\u7684\u8fd9\u822c\u82e6\u96be,
\nIf I remember these difficulties, the heart trembles.<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f47\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d
\n\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u6ca1\u6709\u9047\u89c1\u60a8\u2014\u2014\u6211\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002
\nMother, I accept this is due to not having met you,<\/p>\n

\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f41\u0f74\u0f44\u0f66\u0f0d
\n\u60a8\u662f\u548c\u5e73\u7684\u6e90\u6cc9!
\nthe origin of peace and happiness.<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f0d
\n\u554a, \u6211\u7684\u6bcd\u4eb2!
\nOh Mother,<\/p>\n

\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u65e0\u4e3b\u4f5b\u6bcd!
\nSelfless Mother.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f60\u0f44\u0f0b\u0f0d
\n\u4e0d\u8fc7,
\nYet,<\/p>\n

\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f74\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f66\u0f0d
\n\u56e0\u4e3a\u6709\u4e86\u91ca\u4f3d\u5bfc\u5e08\u7684\u6307\u5f15;
\nBy the powerful excellent path of the Buddha,<\/p>\n

\u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f51\u0fb2\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f66\u0f0d
\n\u5177\u76f8\u5584\u77e5\u8bc6\u7684\u6d2a\u6069;
\nWith the kindness of a qualified Lama,<\/p>\n

\u0f66\u0f94\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f66\u0f0d
\n\u7d2f\u4e16\u79ef\u7d2f\u798f\u5fb3\u7684\u529b\u91cf,
\nBy the force of previously accumulated merit,<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f5e\u0f63\u0f0b\u0f62\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f5a\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f0b\u0f55\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0d
\n\u4f7f\u6211\u6709\u4e86\u5bfb\u89c5\u6148\u7965\u6bcd\u4eb2\u672c\u6765\u9762\u76ee\u7684\u673a\u4f1a, \u6253\u5f00\u4e86\u667a\u6167\u7684\u5927\u95e8;
\nBy opening the gates of the mind and the opportunity of searching for the face of the Mother,<\/p>\n

\u0f50\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0f62\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0d
\n\u70b9\u71c3\u4e86\u95fb\u601d\u7684\u660e\u706f;
\nLighting the lamp of study and contemplation,<\/p>\n

\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f99\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f66\u0f0d
\n\u83b7\u5f97\u4e86\u4fee\u884c\u7684\u6167\u773c!
\nAnd having found the eye faculty arisen from meditation,<\/p>\n

\u0f51\u0f0b\u0f67\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0d \u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f0d
\n\u6211\u7565\u5fae\u4e86\u89e3\u5230\u6bcd\u4eb2\u60a8\u7684\u4f4f\u5904\u548c\u60a8\u7684\u672c\u6765\u9762\u76ee\u3002
\nNow almost…
\nMother, I finally knew where and how you are.<\/p>\n

\u0f47\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f62\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0d\u00a0\u0f44\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f0d
\n\u6e05\u695a\u5730\u8ba4\u8bc6\u4e86\u60a8\u4e0d\u66fe\u79bb\u5f00\u8fc7\u6211, \u4e5f\u5c06\u6c38\u8fdc\u4e0e\u6211\u540c\u5728\u3002<\/p>\n

I also understood that I always abide with you.<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f0d
\n\u554a, \u6211\u7684\u6bcd\u4eb2!
\nOh Mother,<\/p>\n

\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u65e0\u4e3b\u4f5b\u6bcd!<\/p>\n

Selfless Mother.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f44\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f54\u0f44\u0f0b\u0f41\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f53\u0f0d\u00a0\u0f56\u0f45\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0d\u00a0\u0f51\u0f42\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0d\u00a0\u0f62\u0f7a\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f56\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f0d
\n\u6211\u5728\u60a8\u6e29\u67d4\u7684\u6000\u62b1\u91cc,
\n\u6ca1\u6709\u52e4\u505a\u3001
\n\u6ca1\u6709\u7834\u7acb\u3001
\n\u4e0d\u60b2\u4e0d\u559c\u4e2d\u5b89\u7136\u5165\u7761\u3002<\/p>\n

Without alteration, affirmation nor negation, without fear and hope, I laid down with natural ease in your lap.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f5f\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f56\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7a\u0f0d
\n\u524e\u90a3\u95f4, \u624d\u91ca\u7136\u6d12\u8131\u3002
\nThus, now, at last, I have become relaxed.<\/p>\n

\u0f5e\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f62\u0fb3\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f0d
\n\u6ca1\u6709\u4e86\u6050\u60e7\u3001
\nFear has been lost.<\/p>\n

\u0f62\u0f7a\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f0d
\n\u51b0\u91ca\u4e86\u5ac9\u5992\u3001
\nDoubt and hope have been destroyed.<\/p>\n

\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f0d
\n\u6e05\u51c0\u4e86\u6267\u7740!
\nGrasping has been purified.<\/p>\n

\u0f68\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u5947\u54c9!
\nHow wonderful!<\/p>\n

\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f72\u0f51\u0f0d\u00a0\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f74\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f51\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f72\u0f51\u0f0d\u00a0\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f51\u0f0b\u0f59\u0f58\u0f0b\u0f5a\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f0d
\n\u5167\u5fc3\u4e2d\u77ac\u95f4\u5145\u6ee1\u4e86\u5e73\u548c\u3001\u5feb\u4e50\u3001\u5766\u8361\u3001\u6e29\u6696\u3001\u81ea\u7531\u548c\u5b89\u8be6\u3002
\nSuch peace and happiness, Such utter freedom and pleasantness,
\nSuch independence and tranquility,
\nwere felt for a moment.<\/p>\n

\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f46\u0f62\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f40\u0f74\u0f53\u0f0d
\n\u56e0\u4e3a\u6211\u8ba4\u8bc6\u5230\u5c18\u4e16\u7684\u6240\u6709\u82e6\u4e50\u548c\u60b2\u559c,
\nI understood all happy impressions of Samsara<\/p>\n

\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f5f\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f0d\u00a0\u0f60\u0f46\u0f62\u0f0b\u0f61\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f41\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f42\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f0d
\n\u90fd\u4e0d\u8fc7\u662f\u8fc7\u773c\u4e91\u70df,
\n\u6d6e\u751f\u82e5\u68a6,
\nas fabrications, hypocrisies and delusive appearances.<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f41\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0d
\n\u6211\u4e0d\u613f\u4e0e\u60a8\u51b3\u7edd\u800c\u76f8\u9694\u4e07\u91cc\u3002
\nHence, Mother, I never want to part from you.<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f0d\u00a0\u0f61\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f64\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f0d
\n\u6bcd\u4eb2, \u60a8\u771f\u7406\u7684\u6148\u5bb9,
\n\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u7275\u52a8\u7740\u6211\u7684\u5fc3\u3002
\nMother, in your reality the mind became powerless.<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f0d
\n\u554a, \u6211\u7684\u6bcd\u4eb2!
\nOh Mother,<\/p>\n

\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u65e0\u4e3b\u4f5b\u6bcd!
\nSelfless Mother,<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f44\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f55\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f49\u0f42\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f42<\/p>\n

\u6b64\u751f\u6765\u4e16, \u60a8\u662f\u6211\u552f\u4e00\u7684\u4f9d\u6019!<\/p>\n

my only object of refuge in this and future lives.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f60\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f42\u0f0b\u0f46\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f53\u0f0b\u0f42\u0f7c\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f50\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f51\u0fb2\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f72\u0f42 \u0f0d<\/p>\n

\u4f46\u4e00\u6765\u6211\u7d2f\u4e16\u539a\u91cd\u7684\u4e0d\u826f\u4e60\u6c14\u548c\u4e60\u60ef;<\/p>\n

However,
\nFirst, due to overly thick mental imprints and negative habits,<\/p>\n

\u0f63\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f62\u0fa6\u0f0b\u0f62\u0fb3\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f0b\u0f60\u0f55\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f51\u0fb2\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f49\u0f72\u0f66\u0f0d
\n\u4e8c\u6765\u4e1a\u529b\u548c\u70e6\u607c\u7684\u6c79\u6d8c\u6ce2\u6d9b;
\nSecond, due to overly swirled up waves of karma and afflictions,<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f60\u0f50\u0f72\u0f56\u0f0b\u0f51\u0fb2\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f66\u0f0d
\n\u518d\u8005\u65e0\u660e\u9ed1\u6697\u7684\u6b65\u6b65\u7d27\u903c,
\nThird, due to overly dense darkness of ignorance,<\/p>\n

\u0f40\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u545c\u547c\u54c0\u54c9!
\nAlas!<\/p>\n

\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f56\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f60\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f60\u0f41\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f0b\u0f58\u0f5a\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f0d
\n\u628a\u6211\u63a8\u5411\u4e86\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u7684\u8f6e\u56de\u82e6\u6d77\u4e2d, \u6c38\u65e0\u81ea\u7531!
\nI am carried away involuntarily in the endless ocean of cyclic existence.<\/p>\n

\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f64\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f42\u0f49\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f95\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f66\u0fa1\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f0d
\n\u6211\u88ab\u4e8c\u53d6\u6267\u7740\u7684\u9501\u94fe\u7d27\u7d27\u675f\u7f1a\u7740, \u5df2\u65e0\u4e1d\u6beb\u7684\u529b\u91cf\u53bb\u6297\u4e89\u3002
\nPowerlessly I get bound by the tight iron chains of dualistic fixation.<\/p>\n

\u0f68\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u554a, \u6211\u7684\u6bcd\u4eb2!
\nOh Mother, Mother,<\/p>\n

\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7c\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f42 \u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f61\u0f0d
\n\u8bf7\u60a8\u6551\u62a4\u6211! \u8bf7\u60a8\u5782\u5ff5\u6211!
\nProtect me!
\nDon’t let me go!<\/p>\n

\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0d
\n\u60a8\u5728\u54ea\u91cc?
\nWhere are you,<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f0d
\n\u6211\u7684\u6bcd\u4eb2!
\noh mother,<\/p>\n

\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u65e0\u4e3b\u4f5b\u6bcd!
\nSelfless Mother?<\/p>\n

\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f5e\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f0d
\n\u5728\u8fd9\u91cc, \u5982\u6b64\u9634\u68ee\u6050\u6016\u3002
\nHow scary!<\/p>\n

\u0f44\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f7c\u0f51\u0f0d
\n\u6bcd\u4eb2, \u6211\u4e0d\u613f\u79bb\u5f00\u60a8!
\nI want to keep in your company.<\/p>\n

\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f4f\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0d
\n\u6c38\u8fdc, \u6c38\u8fdc!
\nForever.<\/p>\n

\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f5e\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f47\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f56\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f0d
\n\u6211\u6240\u6709\u6240\u6709\u7684\u4ed8\u51fa, \u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u80fd\u591f\u4eb2\u773c\u76ee\u7779\u60a8\u7684\u6148\u989c;
\nFrom existence to existence, I will strive to see your face.<\/p>\n

\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f66\u0f0d
\n\u6211\u4e00\u5207\u7684\u6240\u601d\u6240\u60f3, \u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u80fd\u591f\u8ba4\u8bc6\u60a8\u7684\u672c\u6765\u9762\u76ee;
\nFrom thought to thought, I need to meditate for the purpose of realising your meaning.<\/p>\n

\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f5a\u0f7a\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f5a\u0f7a\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f47\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f5a\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f63\u0f0d \u0f0d
\n\u6211\u751f\u751f\u4e16\u4e16\u7684\u65c5\u9014, \u90fd\u5c06\u5bfb\u89c5\u60a8\u7684\u8db3\u8ff9, \u4eb2\u8fd1\u60a8;
\nFrom life time to life time, I will search to meet you in person.<\/p>\n

\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f66\u0fa8\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f7c\u0f0d
\n\u6211\u65e5\u65e5\u591c\u591c\u90fd\u76fc\u671b\u7740\u6c38\u8fdc\u4e0e\u60a8\u540c\u5728!
\nFrom day and night to day and night, I will pray to be in your company.<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f0d
\n\u554a, \u6211\u7684\u6bcd\u4eb2!
\nOh Mother,<\/p>\n

\u0f56\u0f51\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u65e0\u4e3b\u4f5b\u6bcd!
\nSelfless Mother,<\/p>\n

\u0f60\u0f55\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u56db\u5723\u6bcd!
\nCreator of the four sublime beings.<\/p>\n

\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f61\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f55\u0fb1\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u822c\u82e5\u4f5b\u6bcd!
\nThe royal Prajnaparamita (The Perfection of Wisdom as a female deity).<\/p>\n

\u0f60\u0f55\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f66\u0f74\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u6551\u5ea6\u4f5b\u6bcd!
\nLiberator as the mother of the Sublimes.<\/p>\n

\u0f56\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f62\u0f56\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f0d
\n\u5b89\u4e50\u5bc2\u9759\u4f5b\u6bcd!
\nMother of complete well being and peace.<\/p>\n

\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f0d
\n\u6211\u6240\u6709\u7684\u5e0c\u671b\u5c31\u662f\u60a8!
\nI have hopes from you.<\/p>\n

\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f0b\u0f0b\u0f0b\u0f0b\u0f0b
\n\u6c38\u8fdc!
\nFor ever….<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f66\u0f90\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f44\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f66\u0f0d \u0f22\u0f20\u0f21\u0f24 \u0f0d\u0f21\u0f20\u0f0d\u0f21\u0f27 \u0f5e\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0d
\n\u5c0a\u8d35\u7684\u582a\u5e03 \u683c\u6851\u5c3c\u739b \u4ec1\u6ce2\u5207
\n\u4e8e2014\u5e7410\u670817\u65e5\u6668\u95f4
\nComposed by “All Pervading Goodness”, Khenpo Kalsang Nyima Rinpoche in the morning of 17\/10\/14<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7ffb\u8bd1\u7531 Sokuen Yeung \u53ca\u5176\u56e2\u961f\u63d0\u4f9b
\nTranslated by Sokuen Yeung and her team[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oh Mother, Selfless Mother<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-3256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dharma-songs-zh-hans","category-84","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3256"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3733,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3256\/revisions\/3733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}