{"id":3261,"date":"2020-07-02T02:56:52","date_gmt":"2020-07-02T02:56:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/%e8%ac%b9%e6%85%8e-do-not-get-distracted-%e0%bd%98%e0%bc%8b%e0%bd%a1%e0%bd%ba%e0%bd%84%e0%bd%a6%e0%bc%8d\/"},"modified":"2020-08-17T06:51:06","modified_gmt":"2020-08-17T06:51:06","slug":"do-not-get-distracted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/do-not-get-distracted\/","title":{"rendered":"Do not get Distracted \u0f58\u0f0b\u0f61\u0f7a\u0f44\u0f66\u0f0d"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f7a\u0f44\u0f66\u0f0d<\/strong>
\n<\/strong>\u8b39\u614e<\/strong>
\n<\/strong>Do not get Distracted<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f51\u0f63\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb1\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u5854\u89ba\u6ec7\u6851\u8fea\u62c9
\n\u4f9d\u9019\u6687\u6eff\u4eba\u8eab\u4e4b\u5bf6,<\/p>\n

DAL JOR TEN ZANG DI LA<\/p>\n

In this very great leisure and endowments state of being,<\/p>\n

\u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f53\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f0b\u0f58\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f51\u0fb2\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u5343\u6ec7\u5587\u7f8e\u70af\u6d85
\n\u5f9e\u5177\u76f8\u7684\u4e0a\u5e2b\u8ddf\u524d,<\/p>\n

TSEN DEN LA M\u00c9 DRUNG N\u00c9<\/p>\n

From the presence of holy venerable Guru,<\/p>\n

\u0f42\u0f51\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f44\u0f42\u0f0b\u0f5f\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f74\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f45\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u6e6f\u963f\u6492\u53e4\u8a17\u7d93
\n\u7372\u7121\u91cf\u6df1\u5967\u7684\u53e3\u8a23;<\/p>\n

DAM NGAK ZAB GU THOB CHING<\/p>\n

Had received nine-fold of profound instructional teachings,<\/p>\n

\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f42\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u9054\u5927\u8b93\u5587\u7d04\u8b80
\n\u73fe\u5728\u81ea\u5df1\u64c1\u6709\u4e4b\u6642,<\/p>\n

DA TA RANG LAK Y\u00d6 D\u00dc<\/p>\n

Now when you have the teachings available in your-self,<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f7a\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f66\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u746a\u6620\u5510\u537b\u7af9\u7688
\n\u8b39\u614e\u5730\u5be6\u4fee\u5fae\u5999\u6cd5,<\/p>\n

MA YENG DAM CH\u00d6 DRUB G\u00d6<\/p>\n

Without getting distraction, ought to practice them.<\/p>\n

\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f64\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f53\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u9054\u60f9\u679c\u560e\u68ad\u62ff
\n\u82e5\u5931\u53bb\u6b64\u6b21\u4e4b\u6a5f\u6703,<\/p>\n

DA R\u00c9 GO KAB SHOR NA<\/p>\n

Suppose, now this very opportunity slips away,<\/p>\n

\u0f55\u0fb1\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f99\u0f7a\u0f51\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u4f01\u6d85\u8fea\u7d2e\u7c73\u6d85
\n\u4ee5\u5f8c\u518d\u4e5f\u7121\u6cd5\u7372\u5f97!<\/p>\n

CHI N\u00c9 DI DRA MI NY\u00c9<\/p>\n

Then you wouldn\u2019t get this opportunity again.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u754c\u6d85\u746a\u5915\u95ad\u5df4
\n\u5f9e\u751f\u800c\u6c92\u4e0d\u6b7b\u8eab\u9ad4,<\/p>\n

KY\u00c9 N\u00c9 MA SHI L\u00dc PA<\/p>\n

The person who were born and remain eternal,<\/p>\n

\u0f66\u0f74\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f44\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f42 \u0f0d<\/p>\n

\u7d20\u5018\u625b\u63da\u7c73\u8b80
\n\u7121\u8ad6\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u6c92\u6709,<\/p>\n

SU DANG GANG YANG MI DUK<\/p>\n

There are no one exist anywhere as such,<\/p>\n

\u0f53\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f46\u0f72\u0f0b\u0f46\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f66\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u5357\u4f01\u6070\u7f8e\u8fce\u8c9d
\n\u6b7b\u4ea1\u7684\u6642\u9593\u4e0d\u78ba\u5b9a,<\/p>\n

NAM CHI CHA M\u00c9 YIN P\u00c9<\/p>\n

Death is uncertain therefore,<\/p>\n

\u0f60\u0f46\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f53\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u4f01\u54c7\u5357\u64c1\u7c73\u8b1d
\n\u4e0d\u77e5\u9053\u4f55\u6642\u6703\u6b7b\u4ea1;<\/p>\n

CHI WA NAM YONG MI SH\u00c9<\/p>\n

It\u2019s unknown, when death will come,<\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f7a\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f66\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u746a\u6620\u5510\u537b\u7af9\u7688
\n\u8b39\u614e\u5730\u5be6\u4fee\u5fae\u5999\u6cd5,<\/p>\n

MA YENG DAM CH\u00d6 DRUB G\u00d6<\/p>\n

Without getting distraction, ought to practice teachings.<\/p>\n

\u0f60\u0f46\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f56\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f53\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u4f01\u54c7\u900f\u8b80\u7436\u5be7
\n\u4e00\u65e6\u6b7b\u4ea1\u5230\u4f86\u4e4b\u6642,<\/p>\n

CHI WA THOK TU BAB NYIN<\/p>\n

The day when death lends on one\u2019s head,<\/p>\n

\u0f60\u0f42\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f50\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f42 \u0f0d<\/p>\n

\u8cb4\u5c07\u4f5c\u8e0f\u7c73\u8b80
\n\u907a\u61be\u4e5f\u90fd\u7121\u6cd5\u6539\u8b8a!<\/p>\n

GY\u00d6 KYANG CH\u00d6 TAB MI DUK<\/p>\n

Although regrets, there is no way to sort it out.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f58\u0f0b\u0f61\u0f7a\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f66\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u746a\u6620\u5510\u537b\u7af9\u7688
\n\u8b39\u614e\u5730\u5be6\u4fee\u5fae\u5999\u6cd5,<\/p>\n

MA YENG DAM CH\u00d6 DRUB G\u00d6<\/p>\n

Without getting distraction, ought to practice teachings.<\/p>\n

\u0f60\u0f46\u0f72\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f4f\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f56\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f53\u0f0d \u0f0d<\/p>\n

\u4f01\u54c7\u900f\u8b80\u7436\u5be7
\n\u4e00\u65e6\u6b7b\u4ea1\u5230\u4f86\u4e4b\u6642,<\/p>\n

CHI WA THOK TU BAB NYIN<\/p>\n

The day when death lends on one\u2019s head,<\/p>\n

\u0f60\u0f42\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f50\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f42 \u0f0d<\/p>\n

\u8cb4\u5c07\u4f5c\u8e0f\u7c73\u8b80
\n\u907a\u61be\u4e5f\u90fd\u7121\u6cd5\u6539\u8b8a!<\/p>\n

GY\u00d6 KYANG CH\u00d6 TAB MI DUK<\/p>\n

Although regrets, there is no way to sort it out.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f60\u0f42\u0fb1\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f50\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f42 \u0f0d<\/p>\n

\u8cb4\u5c07\u4f5c\u8e0f\u7c73\u8b80
\n\u907a\u61be\u4e5f\u90fd\u7121\u6cd5\u6539\u8b8a!<\/p>\n

GY\u00d6 KYANG CH\u00d6 TAB MI DUK<\/p>\n

Although regrets, there is no way to sort it out.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0f66\u0f90\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f44\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f66\u0f0d \u0f56\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f66\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f50\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f56\u0fb2\u0f72\u0f66\u0f0d
\n\u0f29-\u0f21-\u0f22\u0f20\u0f21\u0f28
\n\u5c0a\u8cb4\u7684\u582a\u5e03 \u683c\u6851\u5c3c\u746a \u4ec1\u6ce2\u5207,
\n\u5373\u8208\u914d\u5408\u4e00\u9996\u897f\u85cf\u6b4c\u66f2\u7684\u65cb\u5f8b\u800c\u4f5c!
\n2018\u5e741\u67089\u65e5<\/p>\n

By Venerable Khenpo\u00a0Kalsang Nyima\u00a0Rinpoche,<\/p>\n

composed it matching with a Tibetan song on 09-01-2018.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u7ffb\u8b6f\u7531 Sokuen Yeung \u53ca\u5176\u5718\u968a\u63d0\u4f9b<\/p>\n

Translated by Sokuen Yeung and her team[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do not get Distracted<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-3261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dharma-songs-en","category-85","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3261"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3523,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3261\/revisions\/3523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wakeupwithdharma.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}